Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Chinesische Richterinnen mit numerischem Vorteil in Chinas Anwaltsberuf

Do, 03. Mai 2018
Kategorien: Blog
Editor: CJ Beobachter

 

Im modernen China ist ein offensichtlicher Anstieg der Zahl weiblicher Jurastudenten, Anwälte und Richter zu verzeichnen, der die Zahl der männlichen Fachkräfte übertroffen hat. Eine solche Zunahme bringt eine einzigartige Feminisierung des chinesischen Anwaltsberufs mit sich. 

Die Xiamen University Law School ist eine der besten Rechtsschulen in China. In einem Seminar von 2011, sein Dekan ausgedrückt „Es gibt ein Ungleichgewicht zwischen den Geschlechtern an den chinesischen Rechtsschulen, wobei Studentinnen einen höheren Anteil haben. Am Beispiel der Xiamen University Law School sind unter den Studenten etwa zwei Drittel weibliche Studenten, während unter den Doktoranden drei Viertel weibliche Studenten sind. Dieses Ungleichgewicht ist bei Doktoranden noch extremer. Studenten."  

Ich selbst (Guodong Du) absolvierte eine andere Top-Rechtsschule in China - die chinesische Universität für Politikwissenschaft und Recht. Nach meiner eigenen Beobachtung ist es ein weit verbreitetes Phänomen, dass mehr als zwei Drittel der Jurastudenten weiblich sind. Einer der Gründe ist, dass das Gesetz in China als ein Zweig der Künste und der Menschheit angesehen wird. In China gibt es ein Stereotyp, dass Frauen eher in Kunst und Menschlichkeit als in Wissenschaft und Technologie sind. Ein weiterer Grund ist, dass das Studium an der juristischen Fakultät beschäftigt und hart ist; Auch die Legal Professional Qualification Examination ist eine der schwierigsten Prüfungen in China. Traditionell sind chinesische Frauen für ihre Sorgfalt und Fleiß bekannt, die es einfacher machen, ihr Studium mit Erfolg abzuschließen und die Prüfung zu bestehen.

Darüber hinaus hat in der Anwaltskanzlei, in der ich tätig bin, der Anteil weiblicher Anwälte mehr als die Hälfte überschritten. Nach meiner unvollständigen Beobachtung sind in China Anwälte, die Rechtsstreitigkeiten ausüben, hauptsächlich Männer, während Anwälte, die in den Bereichen Finanzen, Investitionen, Sicherheit und Fusionen tätig sind, und Akquisitionen hauptsächlich Frauen sind. Ein solches Phänomen ist im Wesentlichen auf die traditionelle chinesische Überzeugung zurückzuführen, dass Rechtsstreitigkeiten widersprüchlicher sind. während Anwältinnen sehr zärtlich sind, was sie im Papierkram besser macht. 

In dem Artikel „Frauen in Rechtsberufen: Von der juristischen Fakultät zum Gericht“ (L 职业 中 的 : : 从 法学院 到 法院), der von einem chinesischen Gelehrten, Song Lingshan, verfasst wurde, gab sie an, dass nach der Gründung der Volksrepublik In China wurde 1949 der Zugang von Frauen zur juristischen Ausbildung nie verweigert. In einem sehr langen Zeitraum ist die Zahl der weiblichen Jurastudenten viel geringer als die der männlichen. Nach der späten Zeit der neunziger Jahre ist die Zahl der Jurastudentinnen jedoch stetig gestiegen und hat die der männlichen Studierenden endgültig übertroffen. Die Zunahme weiblicher Jurastudenten führt direkt zu einer gleichzeitigen Zunahme weiblicher Fachkräfte.

Die Zunahme weiblicher Juristen selbst ist jedoch nicht unbedingt ein Indikator für die Beseitigung der Diskriminierung in der Anwaltschaft. Beispielsweise machen Frauen in Führungspositionen nur einen sehr geringen Anteil aus. Im Jahr 2009 waren unter allen Anwälten in Peking nur 30 Prozent Frauen, während dieser Prozentsatz der leitenden Angestellten nur 10 Prozent beträgt. Im Jahr 2010 gibt es etwa 45,000 Richterinnen, die ein Viertel der Richter repräsentieren. Es gibt nur 252 Präsidentinnen der chinesischen Gerichte auf verschiedenen Ebenen, was etwa 7 Prozent entspricht. 

Es gibt einen offensichtlichen stilvollen Unterschied zwischen männlichen und weiblichen Richtern, wenn sie den Prozess hören. Laut der Beobachtung von Song Lingshan sind männliche Richter daran gewöhnt, Ausdrücke wie „Ok, ich habe Ihren Standpunkt verstanden und bitte hören Sie auf zu reden…“ zu verwenden, um die lange Beschreibung der Partei zu beenden, während weibliche Richter dazu neigen, Wörter wie „Ok, ich habe Ihre verstanden Problem und wir sind hier, um Probleme zu lösen “, um die Parteien zu trösten. In zivilrechtlichen Streitigkeiten erleichtern solche bequemen Worte die Beilegung des Streits erheblich. 

Viele Richterinnen, die seit mehr als zwanzig Jahren im Amt sind, sind der gleichen Meinung, dass sie bessere Richter sind als männliche Richter, weil sie geduldiger und vorsichtiger sind, wenn sie Fakten ermitteln und das Gesetz anwenden, und wenn sie über bessere Kommunikationsfähigkeiten verfügen mit verschiedenen Prozessparteien konfrontiert. Manchmal können männliche Richter nicht mit den Situationen umgehen, aber sie können sehr gut damit umgehen.

Die Meinung eines anderen chinesischen Gelehrten, Fang Le ((乐), dass Richterinnen ausgezeichnet sind, in dem Artikel „Lebenserfahrung in der Rechtspraxis: Aus der Perspektive typischer Richterinnen“ (司法 经验 中 的 生活 体验: 从 典型 女性 法官)形象 切入) wurde weithin akzeptiert. Im Dezember 2007 verlieh Chinas Oberster Volksgerichtshof (SPC) den höchsten Preis, die Ying Mo Tian Ping-Medaille, für hervorragende Richter. Es wurden nur vier amtierende Richter ausgezeichnet, die alle weiblich sind. Unter den Richtern, die als „Zehn beste Richter im ganzen Land“ ausgezeichnet wurden, befanden sich im ersten Jahr vier Frauen und im zweiten Jahr sieben Frauen. Das heißt, 55 Prozent aller ausgezeichneten Richter sind Frauen. Zu diesem Zeitpunkt sind jedoch nur etwa 23.48 Prozent aller Richter Frauen.

Es ist bemerkenswert, dass unter den Richterinnen, denen diese Ehre zuteil wurde, die meisten dafür bekannt sind, gut zu vermitteln. Am Beispiel des renommierten chinesischen Richters Song Yushui machen Fälle, die mit einer Mediation enden, 70 Prozent des Gesamtbetrags aus. Ebenso könnte der Prozentsatz anderer Richterinnen, denen diese Auszeichnung gewährt wird, 90 Prozent erreichen. Richterinnen tendieren dazu, Mediation als erste Wahl des Verfahrens zu verwenden. Daher sind sie eher bereit, einen flexiblen Ansatz zur Beilegung des Streits zu verwenden. Song Yushui sagte einmal: "Als Richter kommt es nicht auf das Verfahren an, sondern darauf, welche Probleme Sie den Parteien bei der Beilegung helfen."

Die natürliche Zärtlichkeit der Richterin spielt im Jugendgericht eine noch wichtigere Rolle. Sie werden sogar als "Mutterrichterin" bezeichnet. Dies liegt daran, dass sie nicht nur die Pflicht des Richters erfüllen müssen, sondern sich auch wie eine Mutter um die Teenager kümmern müssen, damit die Teenager die Wärme einer Mutter spüren können. 

Nach Ansicht von Fang Le ist es für die Entwicklung des chinesischen Justizsystems absolut vorteilhaft, wenn chinesische Richterinnen ihre weiblichen Merkmale auf ihre Arbeit anwenden. Der soziale und politische Hintergrund Chinas erfordert, dass das Justizsystem eine aktive Rolle bei der Erfüllung der sozialen Verantwortung spielt, anstatt nur passiv den Fall zu prüfen. Daher ist der Richter verpflichtet, Streitigkeiten beizulegen und den Prozessparteien zu helfen, ihre gesetzlich irrelevanten Schwierigkeiten zu lösen, um die soziale Stabilität zu gewährleisten. Die Zärtlichkeit, Flexibilität und Praktikabilität von Richterinnen versetzt sie in eine bessere Position, um die Anforderungen des chinesischen Justizsystems zu erfüllen. 

 

 

Wenn Sie mit uns über den Beitrag diskutieren oder Ihre Ansichten und Vorschläge teilen möchten, wenden Sie sich bitte an Frau Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Wenn Sie Nachrichten erhalten und tiefe Einblicke in das chinesische Justizsystem erhalten möchten, abonnieren Sie bitte unseren Newsletter (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Anbieter: Guodong Du , Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Die Expansion chinesischer Anwaltskanzleien im Ausland nimmt zu, berichtet das MOJ

Im November 2023 meldete das chinesische Justizministerium (MOJ) einen erheblichen Anstieg der Präsenz chinesischer Anwaltskanzleien im Ausland um 47.5 % seit 2018, was die Konzentration auf Rechtsdienstleistungen in Schlüsselsektoren und die Förderung internationaler Rechtskompetenz chinesischer Anwälte unterstreicht Förderung der Zusammenarbeit mit globalen Schiedsinstitutionen.

China erlässt erste gerichtliche Disziplinarregeln

Im Dezember 2021 verkündete das Oberste Volksgericht Chinas die „Bestimmungen zu gerichtlichen Disziplinarregeln (für die Durchführung von Gerichtsverfahren)“, die erstmals das gerichtliche Disziplinarverfahren festlegen.