Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Die Richter Liu Guixiang und Zhang Yongjian am Obersten Volksgericht Chinas sprechen auf der Pressekonferenz über das Internationale Handelsgericht China

Sa, 22. September 2018
Kategorien: Blog
Editor: Huang Yanling

 

Das Informationsbüro des chinesischen Staatsrates hielt eine Pressekonferenz am Morgen des 28. Juni 2018 einladender Richter Liu Guixiang (刘贵祥) (Vollzeitmitglied des Bewertungsausschusses des Obersten Volksgerichtshofs (SPC)) und Richter Zhang Yongjian (张勇健) (Direktor der 4. Zivilabteilung der SPC) zur Einführung in die aktuelle Situation des China International Commercial Court (CICC). Dieser Artikel ist eine Zusammenfassung der Aussagen der beiden Richter. 

Richter Liu Guixiang sagte, da der Bau der "Belt and Road Initiative" eine große Anzahl transnationaler kommerzieller Aktivitäten beinhaltet, sei es sehr wichtig, ein stabiles und vorhersehbares rechtliches Geschäftsumfeld für sie zu schaffen. 

In der ersten Jahreshälfte 2017 erarbeitete die SPC den Vorentwurf der "Stellungnahmen zur Errichtung des Mechanismus und der Institutionen zur Beilegung internationaler Handelsstreitigkeiten durch die Belt and Road Initiative" (关于 建立 "一带 一路" 国际商事 争端 解决 机制 和 机构 的)意见) (im Folgenden als "Stellungnahmen" bezeichnet) und anschließend der Leitgruppe des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Chinas (KP Chinas) zur umfassenden Vertiefung der Reform zur Beratung vorgelegt. Am 23. Januar 2018 leitete Präsident Xi Jinping (CPC-Generalsekretär) die Gruppensitzung, bei der die Stellungnahmen von der Gruppe angenommen wurden. 

Die Stellungnahmen sind das erste wichtige Dokument, das vom Zentralkomitee der KP Chinas zur Reform der internationalen Mechanismen und Institutionen zur Beilegung von Handelsstreitigkeiten formuliert wurde. In den Stellungnahmen wurden Grundprinzipien, spezifische Pläne und Organisationsstrukturen für die Einrichtung internationaler Mechanismen und Institutionen zur Beilegung von Handelsstreitigkeiten "der Belt and Road Initiative" festgelegt. 

Bild

Richter Liu Guixiang erklärte, dass es sich bei den internationalen Handelsfällen, die vom CICC bearbeitet werden, um zivile und kommerzielle Streitigkeiten zwischen gleichberechtigten Personen im Zusammenhang mit dem Ausland handelt. Ausländischer Charakter bezieht sich auf Situationen, in denen eine Partei oder beide Parteien ein ausländischer Staatsangehöriger, eine Person ohne Staatsangehörigkeit oder ein ausländisches Unternehmen oder eine ausländische Organisation ist / sind, in denen der gewöhnliche Wohnsitz eines Partei oder beide Parteien befinden sich außerhalb des Hoheitsgebiets Chinas, wenn sich der Gegenstand außerhalb des Hoheitsgebiets Chinas befindet oder wenn die rechtlichen Tatsachen, die Handelsbeziehungen begründen, ändern oder beseitigen, außerhalb des Hoheitsgebiets Chinas aufgetreten sind. 

Richter Liu Guixiang führte auch den einzigartigen internationalen Mechanismus zur Beilegung von Handelsstreitigkeiten des CICC ein, der darin besteht, Mediation, Schiedsgerichtsbarkeit und Rechtsstreitigkeiten in die Plattform des CICC zu integrieren. Die Parteien können beschließen, ein Verfahren im CICC einzuleiten. Das erstinstanzliche Urteil ist rechtskräftig und kann nicht angefochten werden. Die Parteien können auch eine Mediation im CICC wählen, die vom CICC International Commercial Expert Committee oder internationalen kommerziellen Mediationsinstitutionen in Zusammenarbeit mit dem CICC durchgeführt wird. Das CICC kann auf Antrag der Parteien Mediationsvereinbarungen zu Urteilen treffen. Die Parteien können in Zusammenarbeit mit dem CICC auch ein Schiedsverfahren bei einer Schiedsinstitution wählen, und das CICC wird Unterstützungsdienste einschließlich Beweissicherung und Eigentumserhaltung anbieten. 

Die Schiedsinstitutionen und Vermittlungsinstitutionen können in Zusammenarbeit mit dem CICC Büros am Standort der CICC-Büros einrichten, um gemeinsam Dienstleistungen für die Parteien zu erbringen. 

Das CICC hat außerdem eine Informationsplattform eingerichtet, über die die Parteien über das Internet Dienste erhalten, Beweise austauschen und sogar Gerichtsverfahren einleiten können. 

Richter Liu Guixiang wies auch darauf hin, dass das CICC nicht dazu gedacht sei, die bestehenden internationalen Streitbeilegungsinstitutionen in Frage zu stellen, sondern eine wachsende Anzahl internationaler Handelsstreitigkeiten beizulegen. China wird weiterhin alle bestehenden Streitbeilegungsinstitutionen respektieren und die von ihnen ergangenen Urteile oder Schiedssprüche aktiv anerkennen und durchsetzen. 

Richter Zhang Yongjian stellte das International Commercial Expert Committee vor. Erstens ist es professionell. Das Komitee setzt sich aus erfahrenen Experten aus China und anderen Ländern auf dem Gebiet des einschlägigen Völkerrechts und des nationalen Rechts zusammen, insbesondere in Bezug auf Investitionen und Handel. Zweitens ist es im Allgemeinen repräsentativ. Experten kommen aus verschiedenen Rechtssystemen, verschiedenen Ländern und verschiedenen Regionen. Das CICC hat kürzlich das veröffentlicht ExpertenverzeichnisDazu gehören Experten aus Ländern neben der "Belt and Road Initiative" sowie aus den USA und anderen Ländern. 

Bild

Richter Zhang Yongjian erklärte die Gründe, warum in Shenzhen und Xi'an internationale Handelsgerichte eingerichtet worden waren. Die SPC richtete das erste internationale Handelsgericht in Shenzhen und das zweite internationale Handelsgericht in Xi'an ein. Shenzhen liegt in der Bucht von Hongkong, Macao und Guangdong, wo es eine relativ große Anzahl von Fällen im Zusammenhang mit dem Ausland gibt. Shenzhen ist auch ein wichtiger Ort für die Seidenstraße "Belt and Road Initiative". Xi'an ist einer der Ausgangspunkte der alten Seidenstraße mit einem stärkeren wirtschaftlichen Austausch mit Zentralasien und Osteuropa. 

 

 

Wenn Sie mit uns über den Beitrag diskutieren oder Ihre Ansichten und Vorschläge teilen möchten, wenden Sie sich bitte an Frau Meng Yu (meng.yu@chinajusticeobserver.com).

Wenn Sie Nachrichten erhalten und tiefe Einblicke in das chinesische Justizsystem erhalten möchten, abonnieren Sie bitte unseren Newsletter (subscribe.chinajusticeobserver.com).

Huang Yanling trägt auch zur Post bei.

Anbieter: Guodong Du , Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Die überarbeiteten Regeln der SPC erweitern die Reichweite internationaler Handelsgerichte

Im Dezember 2023 erweiterte der Oberste Volksgerichtshof Chinas mit seinen neu geänderten Bestimmungen die Reichweite seiner Internationalen Handelsgerichte (CICC). Um eine gültige Gerichtsstandsvereinbarung zu begründen, müssen drei Voraussetzungen erfüllt sein – der internationale Charakter, die schriftliche Vereinbarung und der Streitwert –, während der „tatsächliche Zusammenhang“ nicht mehr erforderlich ist.

Das sprachen chinesische Richter zur internationalen Zivilgerichtsbarkeit: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessrechts 2023 (1)

Die Erkenntnisse der Richter des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 verdeutlichen bedeutende Änderungen der internationalen Zivilprozessregeln, darunter eine erweiterte Zuständigkeit chinesischer Gerichte, Verbesserungen bei der einvernehmlichen Zuständigkeit und die Koordinierung internationaler Zuständigkeitskonflikte.

Richter Shen Hongyu leitet die Abteilung für internationale Handelsstreitbeilegung des SPC

Im Oktober 2023 wurde Richter Shen Hongyu zum Vorsitzenden Richter der Vierten Zivilkammer des Obersten Volksgerichtshofs ernannt. Bei dieser Abteilung handelt es sich um eine Abteilung für internationale Handelsstreitigkeiten, die sich mit Fällen befasst, die ausländische Zivil- und Handelsangelegenheiten betreffen, mit der Anerkennung und Vollstreckung ausländischer Schiedssprüche und Urteile in China und mit der Formulierung von landesweit in diesen Bereichen geltenden Rechtsgrundsätzen und Rechtsauslegungen.