Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

China entwirft Standardvertragsbestimmungen für den Export personenbezogener Daten

Mi, 10. August 2022
Editor: Beixian Deng

Am 30. Juni 2022 hat die Cyberspace Administration of China (CAC) den Entwurf freigegeben „Standardvertragsbestimmungen für den Export personenbezogener Daten“ (个人信息出境标准合同规定(征求意见稿), im Folgenden als „Entwurf“ bezeichnet) zur öffentlichen Kommentierung bis 29. Juli 2022.

Der Entwurf legt die Musterklauseln und spezifischen Anforderungen für einen „Standardvertrag“ fest, um klarzustellen, wie Unternehmen personenbezogene Daten außerhalb der Grenzen der Volksrepublik China übermitteln können.

Gemäß dem Entwurf müssen Verarbeiter personenbezogener Daten (PI), die PI im Ausland bereitstellen, Standardverträge mit ausländischen Empfängern gemäß den Bestimmungen des Entwurfs unterzeichnen, vorausgesetzt, dass:

  • sie sind Betreiber einer unkritischen Informationsinfrastruktur;
  • sie verarbeiten die PI von weniger als einer Million Menschen;
  • sie haben seit dem 1. Januar des Vorjahres weniger als 100,000 Personenidentifikationsdaten ins Ausland übermittelt; und
  • seit dem 1. Januar des Vorjahres haben sie die sensiblen personenbezogenen Daten von weniger als 10,000 Personen ins Ausland übermittelt.

 

 

Titelbild von Xu A auf Unsplash

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Das Internationale Handelsgericht von Peking erlässt Richtlinien für die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961

Der Internationale Handelsgerichtshof von Peking hat Richtlinien herausgegeben, die die Anwendung des HCCH-Apostille-Übereinkommens von 1961 in China erläutern. Ziel ist es, die Verfahren für Parteien zu klären, die mit dem Übereinkommen nicht vertraut sind, und einen schnelleren, kostengünstigeren und bequemeren grenzüberschreitenden Dokumentenverkehr zu ermöglichen.

China führt ab 2023 neue Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer ein

Im Dezember 2023 kündigte China aktualisierte Standards für Verurteilungen wegen Trunkenheit am Steuer an und besagte, dass Personen, die bei einem Alkoholtest einen Blutalkoholgehalt (BAC) von 80 mg/100 ml oder mehr haben, strafrechtlich verfolgt werden können, heißt es in der jüngsten gemeinsamen Ankündigung der chinesischen Regierung Oberstes Volksgericht, Oberste Volksstaatsanwaltschaft, Ministerium für öffentliche Sicherheit und Justizministerium.

Die überarbeiteten Regeln der SPC erweitern die Reichweite internationaler Handelsgerichte

Im Dezember 2023 erweiterte der Oberste Volksgerichtshof Chinas mit seinen neu geänderten Bestimmungen die Reichweite seiner Internationalen Handelsgerichte (CICC). Um eine gültige Gerichtsstandsvereinbarung zu begründen, müssen drei Voraussetzungen erfüllt sein – der internationale Charakter, die schriftliche Vereinbarung und der Streitwert –, während der „tatsächliche Zusammenhang“ nicht mehr erforderlich ist.

SPC veröffentlicht typische Fälle von Strafschadenersatz für die Lebensmittelsicherheit

Im November 2023 veröffentlichte Chinas Oberster Volksgerichtshof (SPC) typische Fälle von Strafschadenersatz für Lebensmittelsicherheit, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz der Verbraucherrechte lag und Fälle hervorgehoben wurden, in denen Verbrauchern für Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit eine zehnfache Entschädigung zugesprochen wurde.