Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

China ändert Gesetzgebungsgesetz

Montag, 24. April 2023
Editor: Shuai Huang

Am 13. März 2023 verabschiedete der Nationale Volkskongress (NPC), Chinas Gesetzgeber, die Änderung Gesetzgebungsgesetz.

Das Gesetzgebungsgesetz sieht unter anderem die Verabschiedung, Änderung und Aufhebung von Gesetzen, Verwaltungsvorschriften, örtlichen Vorschriften, autonomen Vorschriften und gesonderten Vorschriften vor.

Die Highlights dieser Änderung sind wie folgt:

1. Gesetzgebungsbefugnis

Unter dem früheren Gesetzgebungsgesetz erlässt und ändert der NPC grundlegende Gesetze, die Straftaten, Zivilangelegenheiten, staatliche Behörden und andere Angelegenheiten regeln. Der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses erlässt andere Gesetze und kann diese Grundgesetze ändern.

Das geänderte Gesetzgebungsgesetz sieht zusätzlich vor, dass der NPC auch den Ständigen Ausschuss des NPC ermächtigen kann, entsprechende Gesetze zu erlassen.

2. Anzahl der Beratungen

Nach dem bisherigen Gesetzgebungsgesetz werden Gesetzentwürfe, die vom Ständigen NVK-Ausschuss beraten werden sollen, nach Beratungen in zwei Sitzungen zur Abstimmung gestellt. Ein Gesetzentwurf kann jedoch nach Beratung in einer Sitzung zur Abstimmung gebracht werden, wenn mehrere Parteien einen Konsens über den Gesetzentwurf haben und es sich um die einfache Anpassung bestimmter Angelegenheiten oder Teiländerungen eines Gesetzes handelt.

Das geänderte Gesetz sieht außerdem vor, dass Gesetzesvorlagen, die vom Ständigen NVK-Ausschuss zu erörtern sind, im Notfall auch nach Beratung auf einer Sitzung des Ständigen Ausschusses zur Abstimmung gestellt werden können.

3. Schwerpunkt der Gesetzgebung

Das geänderte Gesetz stellt klar, dass sich der NPC auf die Gesetzgebung in Schlüssel-, Schwellen- und Auslandsbereichen konzentrieren wird.

 

 

Titelbild von YunFengQ auf Unsplash

Anbieter: CJO-Mitarbeiterteam

Speichern als PDF

Verwandte Gesetze auf dem China Laws Portal

Mehr interessante Produkte:

SPC veröffentlicht typische Fälle von Strafschadenersatz für die Lebensmittelsicherheit

Im November 2023 veröffentlichte Chinas Oberster Volksgerichtshof (SPC) typische Fälle von Strafschadenersatz für Lebensmittelsicherheit, wobei der Schwerpunkt auf dem Schutz der Verbraucherrechte lag und Fälle hervorgehoben wurden, in denen Verbrauchern für Verstöße gegen die Lebensmittelsicherheit eine zehnfache Entschädigung zugesprochen wurde.

Das sprachen chinesische Richter zur grenzüberschreitenden Zustellung von Prozessen: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 (2)

Das Zivilprozessgesetz 2023 verfolgt einen problemorientierten Ansatz und geht Schwierigkeiten bei der Zustellung von Prozessen für Fälle mit Auslandsbezug an, indem es die Kanäle erweitert und die Zustellungsfrist für nicht ansässige Parteien auf 60 Tage verkürzt, was eine umfassendere Initiative zur Effizienzsteigerung widerspiegelt und rechtliche Verfahren an die Komplexität internationaler Rechtsstreitigkeiten anzupassen.

Steigende Cyber-Bedrohung: SPP hebt Betrugseskalation im Ausland hervor

Im November 2023 enthüllte die Oberste Volksstaatsanwaltschaft Chinas (SPP) in ihrem Jahresbericht einen deutlichen Anstieg von Cyberbetrugsfällen, an denen ausländische kriminelle Gruppen beteiligt waren, mit einer Verlagerung hin zu großen Organisationen, die im Ausland tätig sind und schwerwiegendere kriminelle Aktivitäten durchführen.

Das sprachen chinesische Richter zur internationalen Zivilgerichtsbarkeit: Einblicke von Richtern des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessrechts 2023 (1)

Die Erkenntnisse der Richter des Obersten Gerichtshofs Chinas zur Änderung des Zivilprozessgesetzes 2023 verdeutlichen bedeutende Änderungen der internationalen Zivilprozessregeln, darunter eine erweiterte Zuständigkeit chinesischer Gerichte, Verbesserungen bei der einvernehmlichen Zuständigkeit und die Koordinierung internationaler Zuständigkeitskonflikte.

China reguliert Nichtbanken-Zahlungsinstitute

Im Dezember 2023 erließ der chinesische Staatsrat Vorschriften für Nichtbanken-Zahlungsinstitute, in denen Mindestkapitalanforderungen, Geschäftsaufteilungen und Datenspeicherungsvorschriften festgelegt wurden, die ab dem 1. Mai 2024 gelten.

SPC führt landesweite Urteilsdatenbank für Gerichtsmitarbeiter ein

Im November 2023 kündigte der Oberste Volksgerichtshof Chinas die Einrichtung einer nationalen Datenbank für Gerichtsurteile mit den endgültigen Dokumenten seit 2021 an, die ab Januar 2024 landesweit für Gerichtsmitarbeiter über ein internes Intranet zugänglich sein soll.

China unterzeichnet 86 bilaterale Rechtshilfeverträge

Im November 2023 gab das chinesische Justizministerium bekannt, dass China bilaterale Rechtshilfeverträge mit 86 Ländern und Verträge über die Überstellung verurteilter Personen mit 17 Ländern unterzeichnet hat, was einen erheblichen Fortschritt in der internationalen rechtlichen Zusammenarbeit widerspiegelt.