Chinas Justizbeobachter

中 司 观察

EnglischArabischChinesisch (vereinfacht)NiederländischFranzösischDeutschHindiItalienischJapanischKoreanischPortugiesischRussischSpanischSchwedischHebräischIndonesianVietnamesischThaiTürkischeMalay

Aktionsliste für verspätete Lieferung vom chinesischen Lieferanten – Serie CTD 101

Do, 26. Mai 2022
Editor: CJ Beobachter

Erstens sind dies Maßnahmen, die Sie im Falle einer verspäteten Lieferung von einigen chinesischen Lieferanten selbst ergreifen können, falls Sie versuchen möchten, den Lieferanten zur Lieferung zu drängen oder das Geschäft selbst zu beenden, bevor Sie professionellen Rat einholen.

Dieser Post wurde erstmals in veröffentlicht CJO GLOBAL, die sich für die Bereitstellung einsetzt Beratungsleistungen im grenzüberschreitenden Handelsrisikomanagement und Inkasso im Zusammenhang mit China. Wie das Inkasso in China funktioniert, erklären wir Ihnen im Folgenden.

Bei verspäteter Lieferung bitte sofort handeln! Beginnen Sie freundlich und gehen Sie in einem „drohenderen“ Ton voran!

Schritt 1 – Liefererinnerung oder Lieferaufschub

  • Lassen Sie die andere Partei in einer E-Mail zugeben, dass sie nicht termingerecht geliefert hat.
  • Sie sind wahrscheinlich bereit, den Deal zu speichern, also stimmen Sie der Lieferung zu einem späteren Zeitpunkt zu. In jedem Fall muss jedoch per E-Mail ein neuer Liefertermin festgelegt werden.
  • Senden Sie diese Erinnerungen per E-Mail und speichern Sie diese E-Mails für zukünftige Beweise.

Schritt 2 – Nochmals an die Lieferung erinnern

  • Wenn die Ware zum neuen Termin nicht geliefert wird, erinnern Sie bitte erneut daran und lassen Sie die Gegenpartei in der E-Mail zugeben, dass sie den Liefertermin verpasst hat.
  • Sagen Sie der anderen Partei noch einmal, dass ihre Verzögerung den „vertraglichen Zweck“ der Transaktion im Wesentlichen vereitelt hat, sodass Sie den Vertrag kündigen.
  • Teilen Sie der anderen Partei mit, welche Forderungen Sie im Falle einer Vertragskündigung geltend machen und dass Sie ein chinesisches Inkassobüro oder einen Anwalt beauftragen werden.
  • Wenn Sie die andere Partei dazu bringen können, Ihrer Kündigung und Ihren Ansprüchen in einer E-Mail zuzustimmen, ist es besser.
  • Geben Sie höchstens zwei Erinnerungen. (um die Ernsthaftigkeit nicht zu unterminieren).

Schritt 3 – Vertrag kündigen

  • Wenn nach zweimaliger Mahnung immer noch keine Lieferung erfolgt, können Sie erwägen, den Vertrag durch Mitteilung an die andere Partei zu kündigen.
  • Sobald der Vertrag beendet ist, können Sie die andere Partei auffordern, alle von Ihnen gezahlten Beträge zurückzuerstatten.
  • Sobald der Vertrag beendet ist, hat die andere Partei nicht die Möglichkeit, Lieferungen an Sie zu einem Zeitpunkt zu senden, zu dem Sie nicht bereit sind, ihn weiter zu bezahlen.
  • Nennen Sie der anderen Partei ein Datum, bis zu dem sie Sie entschädigen soll, einschließlich der Rückzahlung der Anzahlung.

Schritt 4 – Einen Dritten beauftragen

Wenn die andere Partei Sie nicht entschädigt, können Sie erwägen, ein Inkassobüro oder eine Anwaltskanzlei zu beauftragen, um Schadensersatz gegen die andere Partei zu verlangen.

 

* * *

Benötigen Sie Unterstützung im grenzüberschreitenden Handel und Inkasso?

Das Team von CJO Global kann Ihnen grenzüberschreitendes Handelsrisikomanagement und Inkassodienste im Zusammenhang mit China anbieten, darunter: 
(1) Handelsstreitbeilegung
(2) Eintreibung von Schulden
(3) Sammlung von Urteilen und Auszeichnungen
(4) Fälschungsschutz & IP-Schutz
(5) Unternehmensverifizierung und Due Diligence
(6) Erstellung und Überprüfung von Handelsverträgen

Wenn Sie unsere Dienste benötigen oder Ihre Geschichte teilen möchten, können Sie sich an unsere Kundenmanagerin Susan Li (susan.li@yuanddu.com) wenden.

Wenn Sie mehr über CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr über die Dienstleistungen von CJO Global erfahren möchten, klicken Sie bitte hier.

Wenn Sie mehr Beiträge von CJO Global lesen möchten, klicken Sie bitte auf hier.

 

 

 

Photo by Markus Winkler on Unsplash

 

Anbieter: Meng Yu 余 萌

Speichern als PDF

Mehr interessante Produkte:

Chinas Gericht in Wenzhou erkennt ein Geldurteil aus Singapur an

Im Jahr 2022 entschied ein örtliches chinesisches Gericht in Wenzhou, Provinz Zhejiang, ein Geldurteil der Staatsgerichte Singapurs anzuerkennen und durchzusetzen, wie in einem der typischen Fälle im Zusammenhang mit der Belt and Road Initiative (BRI) deutlich wurde, die kürzlich von China veröffentlicht wurden Oberster Volksgerichtshof (Shuang Lin Construction Pte. Ltd. gegen Pan (2022) Zhe 03 Xie Wai Ren Nr.4).

SPC gibt gerichtliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts heraus

Im Dezember 2023 veröffentlichte der Oberste Volksgerichtshof Chinas eine richterliche Auslegung zur Feststellung ausländischen Rechts, die umfassende Regeln und Verfahren für chinesische Gerichte bereitstellte, mit dem Ziel, Schwierigkeiten bei Gerichtsverfahren mit Auslandsbezug anzugehen und die Effizienz zu verbessern.

China überarbeitet Gesetz zum Schutz der Meeresumwelt

Im Oktober 2023 verkündete der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses, Chinas Gesetzgeber, das neu überarbeitete Gesetz zum Schutz der Meeresumwelt, das strengere Vorschriften für Aktivitäten in der Meeresumwelt vorsieht und bestimmte Einleitungen und Ablagerungen verbietet.